这是否意味着我不能要求任何我想要的东西？你的意思是祈祷某事实际上会使它离我们越来越远吗？
这个问题自古以来一直有人问——而且每次问的时候都会被回答。然而你们却听不到答案，或者说不相信它。
这个问题会再次得到回答，用当代的方式，当代的语言，如下：
你不仅不会得到你所要求的东西，你也无法得到任何你想要的东西。这是因为你的要求本身就声明了一种匮乏的状态，而当你说你想要某样东西，只会使你的现实中产生这种精确的体验——想要。
因此，正确的祈祷从来不是恳求的祈祷，而是感恩的祈祷。
当你为了自己希望在现实生活中拥有的体验而提前感谢神时，实际上，你相当于承认它已经存在于你的现实生活中了……从效果上来讲是这样的。因此，感恩是对神最有力的声明；是一种肯定：在你提出要求之前，我就已经回应了。
因此，永远不要恳求。要感恩。
但是，如果我为了某件事而提前感谢神，但它却从未实现呢？这会导致幻灭和痛苦。
感恩不能被当成一种操控神的工具；一个愚弄宇宙的手段。你不能欺骗自己。你的头脑知道你真实的想法。如果你说“因为这样那样而感谢神”，同时又非常清楚这些并不存在于你当前的现实中，那么你就不能指望神比你更不清楚，从而为你创造它。
神知道你所知道的，你所知道的就会显现为你的现实。
但是，如果我明明知道某些东西不存在，我怎么能为此真正地去感恩神呢？
信念。如果你有信念，哪怕只有芥菜种子那么大的而信念，你就能移动山峰。你知道它在那里，因为我说过它在那里；我说过那样的话，甚至在你问之前，我就已经回答了；因为我说过，并且用所有可以想象的方式、通过你所知的每一位老师告诉你，无论你选择什么，只要以我的名义去选择它，它就会出现。
可是，很多人说他们的祈祷并没有得到回应。
没有祈祷不会得到回应——祈祷只不过是表明事物就是如此的强烈宣言而已。每一个祈祷——每一个想法、每一个陈述、每一个感觉——都是有创造力的。你将之视为真相的程度，就是它在你的经验中显现出来的程度。
当有人说祈祷没有得到回应时，实际上发生的事情是，他最信以为真的思想、话语或感觉已经发挥作用了。然而，你需要知道一点（这就是秘密）：起到控制作用的思想永远是思想背后的思想——可以称之为根源想法（Sponsoring Thought）。
因此，如果你乞求和恳求某物，那么，你得到你所祈求的事物的机会就会很小。因为每个恳求背后的根源想法都是：你现在没有你想要的东西。那个根源想法成为了你的现实。
唯一可以超越这种想法的根源想法是：坚信神会满足你的任何要求，绝无例外。一些人有如此的信念，但极少。
当一个人不是去相信神会对每一个请求说“好（yes）”，而是去直觉地了解请求本身是没有必要的，那祈祷的过程就会容易得多。此时，这个祈祷就是感恩的祈祷。它根本不是一个请求，而是一个对事物就是如此的感激之情的陈述。
当你说祈祷是对事物就是如此的陈述时，你是在说神什么也不做；祈祷后发生的一切都是祈祷行为的结果吗？
如果你相信神是万能的神，他能听到所有的祈祷，对一些祈祷说“是”，对另一些祈祷说“不”，对剩下的祈祷说“也许，但不是现在”，那你就错了。要是那样的话，神会根据什么经验法则来决定呢？
如果你相信神是你生命中所有事物的创造者和决定者，那你就错了。
神是观察者，而不是创造者。神随时准备帮助你的生活，但不是以你所期望的方式。
神的职责不是创造或消灭你生活的环境或条件。神按照神的形象和样貌创造了你。你通过神赋予你的力量创造了其余的一切。神创造了你所知道的生命过程和生命本身。然而，神给了你自由选择，让你按照自己的意愿生活。
从这个意义上说，你对你自己的意愿就是神对你的意愿。
你过着你现在的生活，我对此毫不在意。
这就是你所陷入的巨大错觉：神在意你所做的一切。
我不在乎你做什么，这对你来说很难接受。然而，当你让孩子们出去玩时，你会关心他们做什么吗？他们是玩抓人游戏、捉迷藏还是假扮游戏，这对你来说重要吗？不，这无关紧要，因为你知道他们一定是安全的。你把他们放在了一个你认为非常好的环境中。
当然，你总是希望他们不会伤害自己。如果他们伤害了自己，你会去那里帮助他们，治愈他们，让他们再次感到安全和快乐，然后改天再去玩。但第二天他们选择捉迷藏还是假装游戏对你来说也还是无关紧要。
当然，你会告诉他们哪些游戏是危险的。但你不能阻止你的孩子做危险的事情。即使有时能阻止，但不是总是，也不是永远，也不是从现在到死亡的每一刻你都能阻止孩子做危险的事。明智的父母都知道这一点。然而，父母从未停止关心结果。这种一分为二的情况——不关心过程，但关心结果——很接近地描述了神的二分法。
然而，从某种意义上说，神甚至不关心结果。不关心最终的结果。这是因为最终结果是确定的。
同时，这也是人类的第二大错觉：生活的结果充满疑问。
正是对最终结果的怀疑造就了你最大的敌人，那就是恐惧。
因为如果你怀疑结果，那么你必定在怀疑造物主——你必定怀疑神。如果你怀疑神，那你这一生必然是生活在恐惧和内疚之中。
如果你怀疑神的意图——以及神产生最终结果的能力——那你怎么能放松呢？你怎么能真正找到平静呢？
然而，神有充分的能力将意图与结果相匹配。你不能也不会相信这一点（即使你声称神是全能的），所以你必须在你的想象中创造一个与神同等的力量，以便找到一种方法来挫败神的意志。所以你在神话中创造了你称之为“魔鬼”的存在。你甚至想象着神与这个存在交战的情况（认为神解决问题的方式和人类一样）。最后，你甚至真的想象神可能会输掉这场战争。
所有这些都违背了你所说的关于神的一切，但这并不重要。你生活在错觉中，因此感到恐惧，这一切都源于你做出的怀疑神的决定。
但如果你做了一个新的决定呢？结果会怎样？
我告诉你：你会像fo tuo一样生活。像ye su一样。像你曾经崇拜过的每一位圣人一样。
然而，和大多数圣人一样，人们不会理解你。当你试图解释你的平静、你对生活的喜悦、你内心的狂喜时，他们会听你的话，但听不进去。他们会试图重复你的话，但会添加内容。
他们会想知道你怎么会得到了他们得不到的东西。然后他们会变得嫉妒。很快嫉妒就会变成愤怒，在愤怒中，他们会试图说服你，不了解神的人是你。
如果他们无法夺走你的快乐，他们就会试图伤害你，他们的愤怒会变得如此巨大。当你告诉他们这没关系，即使死亡也不能打断你的快乐，也不能改变你的真相时，他们肯定会杀了你。然后，当他们看到你接受死亡的平静时，他们会称你为圣人，并再次爱你。因为人们的天性就是爱，然后毁灭，然后再次爱他们最珍视的东西。
但为什么？我们为什么要这样做？
所有人类行为在最深层次中都是由两种情感中的一种所激发的——恐惧或爱。事实上，在灵魂的语言中只有两种情感——只有两个词。这些是我在创造宇宙和你们今天所知道的世界时所设计的巨大两极的两端。
它们就是两级——阿尔法和欧米茄——使得你称之为“相对论”的系统存在。除了这两点，除了这两种关于事物的观念，就没有其他的观念存在了。
人类的每一个思想，每一个行为，都是基于爱或恐惧。除此之外，没有其他的人类动机，所有其他的观念都只是这两种动机的衍生物。它们只是不同的版本——同一本质的不同表现形式。
深入思考这一点，你就会明白这是真的。这就是我所说的根源想法。它要么是爱的想法，要么是恐惧的想法。这是想法背后的想法背后的想法。这是第一思想。这是原始力量。这是驱动人类体验引擎的原始能量。
这就是人类行为如何产生重复经验的方式；这就是人类爱，然后毁灭，然后再次爱的原因：总是从一种情绪摇摆到另一种情绪。爱引发恐惧，恐惧引发爱，爱又引发恐惧。
原因可以在第一个谎言中找到，这个关于神的谎言你信以为真：神不能被信任；神的爱不能被依赖；神对你的接受是有条件的；因此最终的结果也是值得怀疑的。因为如果你不能信赖神的爱永远存在，你还能信赖谁的爱呢？如果神在你表现不好时收回他的爱，凡人不也会这样吗？
因此，在你承诺最高的爱的那一刻，你就迎来了你最大的恐惧。
因为在说“我爱你”之后，你担心的第一件事就是你是否会得到相同的回应。如果你听到了回应，那么你就会立即开始担心你刚刚找到的爱会失去。因此，所有的行为都变成了一种反应——对损失的防御——就像你试图保护自己免于失去神的爱一样。
然而，如果你知道你是谁——你是神创造的最伟大、最非凡、最辉煌的存在——你将永远不会害怕。因为谁能拒绝如此奇妙的宏伟生命呢？即使是神也无法挑剔这种存在。
但你不知道你是谁，你认为自己远比宏伟要低等得多。你是从哪里得到你的生命远没有那么壮丽的想法的呢？只有从这样的人那里：他们的话你相信一切，全盘接受。从你的母亲和父亲那里。
他们是最爱你的人。他们何必要骗你呢？但是，他们难道没有告诉你，你这方面做得太多，那方面做得不够吗？他们没有提醒过你，你只能被注视，而不能被倾听吗？在你最兴奋的时候，他们没有责骂过你吗？他们没有鼓励你放弃一些最疯狂的想象吗？
这些都是你收到的信息，虽然它们不符合标准，因此不是来自神的信息，但它们对你的作用可能相当于神的信息了，因为它们确实来自于你的世界中的神。
是你的父母教你爱是有条件的——你已经多次感受到了他们的条件——这就是你在自己的爱的关系中得到的体验。这也是你带给我的体验。
从这种经验中，你得出了关于我的结论。在这个框架内，你说出了你的真理。“神是一位慈爱的神，”你说，“但如果你违背他的诫命，他将用永恒的放逐和永远的诅咒惩罚你。”
你没有经历过父母的放逐吗？你不知道被他们诅咒的痛苦吗？那么，你怎么能想象我的做法会有所不同呢？
你已经忘记了无条件的爱是什么感觉。你不记得神之爱的经历。所以你试图基于你在世界上看到的爱，来想象神的爱应该是什么样的，
你把“父母”的角色投射到神身上，因此你想象出了一个神，这个神会根据他对你所做的事情的感觉来判断、奖励或惩罚。
但这是基于你们神话的、你对神的简单看法。这与我是谁毫无关系。
这样，你就根据人类经验而不是精神真理创造了一个关于神的整个思想体系，然后创造了一个围绕爱的完整的现实。这是一种基于恐惧的现实，背后根植于一个恐怖的、复仇的神的形象。它的根源想法是错误的，但否认这种思想会破坏你的整个shen学体系。虽然取代它的新shen学确实会拯救你，但你无法接受它，因为，一个不可怕、不会评判、更不会惩罚的神，这个关于神的想法实在是太美好了，以至于连你们最伟大的神的概念都难以接受。
这种基于恐惧的爱的现实，主宰着你的爱的体验；事实上，正是这种基于恐惧的爱创造了如此的体验。
因为你不仅看到自己接受的爱是有条件的，你还看到自己以同样的方式给予爱。即使你拒绝、退缩并设定条件，你的一部分也知道这并不是真正的爱。然而，你似乎无力改变你给予爱的方式。你告诉自己，你已经吃尽了苦头，如果你再让自己处于脆弱之中，那你就完蛋了。但事实是，如果你不这样做，你才会完蛋。
[你自己对于爱的错误想法让你永远无法纯粹地体验爱。同样，你也永远无法真正了解我。直到你真正了解我，你便永远无法否认我，我们和解的时刻将会到来。]
不仅仅是那些处理人际关系的行动，人类采取的每一个行动都基于爱或恐惧。影响商业、工业、政治、zong教、年轻人教育、国家社会议程、社会经济目标的决定，涉及战争、和平、攻击、防御、侵略、屈服的选择；贪婪或放弃、拯救或分享、团结或分裂的决心——你所做的每一个自由选择，都源于仅有的两种可能的想法之一：爱的想法或恐惧的想法。
恐惧是一种收缩、关闭、吸收、逃跑、隐藏、囤积、伤害的能量。
爱是一种扩张、打开、发送、停留、揭示、分享、治愈的能量。
恐惧用衣服包裹我们的身体，爱让我们赤身裸体。恐惧紧紧抓住我们拥有的一切，爱则放弃我们拥有的一切。恐惧拽紧，爱则珍惜。恐惧抓住，爱则放手。恐惧让人心烦，爱让人抚慰。恐惧攻击，爱弥补。
每一个人类思想、语言和行为都基于一种或另一种情感。你对此别无选择，因为没有其他的选项。但你可以自由选择其中的一个。
相关链接：
《与神对话》简介
《与神对话》1.1：如何与神交流
作者：（美）尼尔·唐纳德·沃尔什（Neale Donald Walsch）1943年生于美国威斯康辛州，曾是电台导播，报纸主编，公共信息官员，并创办公关公司。大火毁去全部财产，婚姻四次失败，车祸几乎殒命。年过四十，风餐露宿，捡易拉罐维生。1995年，在他人生最低潮期，一天因写了一封愤怒信给神，没想到竟得到了回答，也因此产生了一本惊世之作—《与神对话》。此书雄踞《纽约时报》畅销书排行榜两年半之久。他的人生也因此重新走到了巅峰。
此版本译者：陈元，985英语专业，英语专业八级，翻译过《原则》《货币的真相》《我刀枪不入》。曾经是中信出版社签约译者。
ps：此书中文版已于2009年出版，译者为李继宏，且中文版已绝版。为了使更多人从此书受益，本人重新翻译这个版本，仅供个人学习使用，不得用于商业用途。